Citiți un fragment din „Dialogul: arta acțiunii verbale pentru pagina, etapa și ecranul” lui Robert McKee

Robert McKee a scris, literalmente, cartea despre scenariu - sau unul dintre ei, cel puțin - și, deși mulți cărturari găsesc cum să-i ghideze mai mult înăbușirea decât inspirația, nu se prea negă influența lui. (Charlie Kaufman chiar l-a parodiat în „Adaptare”). Noua carte a lui McKee „Dialog: The Art of Verbal Action for Page, Stage and Screen” este prezentă astăzi, iar Indiewire a primit un extras din urmărirea sa la „ Poveste. Citiți mai jos.



CITEȘTE MULT: Întâlnește-l pe Robert McKee, critic de film

'Noi vorbim.

Discuția, mai mult decât orice altă trăsătură, ne exprimă umanitatea. Șoptim iubitorilor, blestemăm dușmanii, ne certăm cu plombarii, lăudăm câinele, înjuram mormântul mamei noastre ’; Relațiile umane sunt, în esență, discuții lungi, lungi, în jur, prin și în afara legăturilor care ne stresează sau ne binecuvântează zilele. Discuția față în față între familie și prieteni poate continua timp de zeci de ani, în timp ce discuția de la sine la sine nu se termină niciodată: O conștiință plină de vinovăție sperie dorințele inconștiente, ignoranța ridiculizează înțelepciunea, speranța consola disperarea, impulsul batjocorește prudența și râde cu spirit la toate acestea, în timp ce vocile interioare ale celor mai buni și cei mai răi dintre noi se ceartă asupra ultimei noastre respirații.

De-a lungul deceniilor, acest curent de vorbire poate scurge cuvinte din semnificația lor, iar atunci când sensul se erodează, zilele noastre se scurg. Dar ce timp se diluează, povestea condensează.

Autorii concentrează semnificația eliminând mai întâi banalitățile, minutia și vorbele repetitive ale vieții de zi cu zi. Ei își construiesc apoi poveștile pentru o criză de dorințe complexe, conflictuale. Sub presiune, cuvintele se umplu de conotație și nuanță. Ceea ce spune un personaj în fața conflictului radiază semnificațiile ascunse sub cuvintele ei. Dialogul expresiv devine o transluciditate prin care cititorii și publicul percep gânduri și sentimente umbrit în liniștea din spatele ochilor unui personaj.

Scrierea fină transformă publicul și cititorii în psihici virtuali. Dialogul dramatizat are puterea de a uni două tărâmuri nerostite: viața interioară a unui personaj și viața interioară a cititorului / publicului. La fel ca emițătoarele de radio, un subconștient se aude la altul, deoarece instinctele noastre percep simțurile în caractere. După cum a spus Kenneth Burke, poveștile ne echipează pentru a trăi în lume, în intimitatea cu ceilalți și, cel mai important, în intimitatea cu noi înșine.

Autorii ne oferă această putere printr-o serie de pași: În primul rând, ei creează acele metafore pentru natura umană pe care le numim personaje. Apoi, săpă în personaje ’; psihologii pentru a descoperi dorințele conștiente și dorințele subconștiente, acele dorințe care impulsionează pe sine interior și exterior. Cu această idee în mână, scriitorii ciocnesc personajele ’; cele mai convingătoare dorințe în punctele flash ale conflictului. Scena după scenă, ei își împletesc personajele ’; acțiuni și reacții în jurul punctelor de schimbare ale schimbării. Într-o ultimă etapă, autorii își lasă personajele să vorbească, dar nu în monotonele repetitive ale cotidianului, mai degrabă în demi-poezia cunoscută sub numele de dialog. La fel ca un alchimist, un scriitor amestecă și modelează concoacțiile de caracter, conflict și schimbare, apoi le dau cu dialogul, transformând metalul de bază al existenței în aurul ars al poveștii.

Odată rostit, dialogul ne poartă pe valuri de senzație și de substanță care reverberează prin cele spuse celor nespuse și nesatisfăcătoare. Cele spuse sunt acele idei și emoții pe care un personaj alege să le exprime altora; cel nevazut sunt acele gânduri și sentimente pe care un personaj le exprimă cu voce interioară, dar numai pentru sine; cea inestetic sunt acele dorințe și dorințe subconștiente pe care un personaj nu le poate exprima în cuvinte, chiar și pentru sine, pentru că sunt mut și dincolo de conștientizare.

Oricât de luxoasă este o producție de piesă, cât de vii sunt descrierile unui roman și cât de luxoasă este fotografia, filmul de personaj formează cele mai profunde complexități, ironii și inamăriri ale poveștii. Fără dialog expresiv, evenimentele nu au profunzime, personajele pierd dimensiunea și povestea se aplatizează. Mai mult decât orice altă tehnică de caracterizare (sex, vârstă, îmbrăcăminte, clasă, casting), dialogul are puterea de a trage o poveste prin straturile de viață și a mai multor straturi, ridicând astfel o relatare doar complicată în complexitatea completă.

cele mai noi filme indie

CITEȘTE MAI MULTE: Formula care nu este atât de secretă în spatele fiecărui film de la Hollywood

Memorezi, ca mine, linii preferate? Cred că învățăm pasaje de dialog din inimă, deoarece recitându-le din nou, nu numai că reinspiră imaginile vii ale cuvintelor pe care le pictează, dar în ecourile gândurilor personajului ne auzim propriile noastre:

Mâine și mâine și mâine,

Se strecoară în acest ritm mic de la o zi la alta,

Până la ultima silabă a timpului înregistrat,

"mortydatul rickchurian"

Și toți ierii noștri au aprins proști

Calea spre moartea prăfuită.

- Macbeth intră Tragedia lui Macbet

Dintre toate articulațiile de gin din toate orașele din toată lumea ea merge în a mea.

- Rick în CASABLANCA

Spre tine mă rostogolesc, distrugeți, dar neînvingând balena; până la ultimul mă învârt cu tine; din iad ’; s inima vă înjunghiez; pentru ură ’; s sake I scuip ultima mea respirație la tine.

- Ahab în Moby Dick

Nu că nu există nimic în neregulă cu asta.

- Jerry în SEINFELD

La fel ca aceste patru personaje, fiecare dintre noi a suferit scaldul de ironie, acea strălucire a intuiției asupra a ceea ce ne-a făcut lumea sau, cel mai rău încă, ceea ce ne-am făcut noi înșine, acel moment cu dublă ediție în care gluma vieții este pe noi și nu știm dacă rânjim sau gemem. Dar fără ca scriitorii să marineze aceste ironii în cuvinte, cum am putea să savurăm deliciul lor delicios? Fără mnemonica dialogului, cum am putea reține aceste paradoxuri în memorie?

Ador arta dialogului în toată varietatea sa. Mutat de acea amabilitate, am scris Dialog: Arta acțiunii verbale pe pagină, scenă, ecran pentru a explora actul încununător al creării de povești: a da voce personajelor tale. ”

Rămâneți la curent cu ultimele noutăți despre film și TV! Înscrieți-vă aici pentru Buletinele de e-mail.



Top Articole

Categorie

Revizuire

Caracteristici

Știri

Televiziune

Setul De Instrumente

Film

Festivaluri

Opinii

Premii

Box Office

Interviuri

Clickables

Liste

Jocuri Video

Podcast

Conținut De Marcă

Premii Sezonul Reflectorizant

Camion De Film

Influențatori