Ophuls „Cerceii madamei de…” pe Blu-ray din Criterion: Before the New Wave, a New Woman (VIDEO)

Mai multe lacrimi se vărsă peste rugăciunile răspunse decât cele fără răspuns, Sfânta Teresa din Avila s-a opus cu respect, dar nu a întâlnit-o niciodată pe Louise, Madame de ... (Danielle Darrieux). Pentru eroina, tragică eroină a lui Max Ophuls, „Cerceii madamei de…” (1953), prețul unei linii directe către ceruri vine într-o monedă străină.



În străinătate cu ea, cel puțin: în biserică să se roage ca bijutierul ei să accepte cerceii titulari (un cadou de nuntă de la soțul ei) în schimbul unor sume de bani foarte necesare, Madame de ... se grăbește prin oferirea ei de parcurs, ca și cum ar fi citit despre asta. într-un manual de instrucțiuni. Ea este mai abilă în măsurarea altor rate de schimb, evaluarea valorii blănurilor și a costurilor flirturilor, se teme de o vrajă neplăcută în biroul bijutierului, pentru ca tranzacția să se blocheze. „La urma urmei, sunt ai mei”, spune ea despre bănuțele ei. 'Pot face cu ei, după cum doresc.'

Sau așa crede. Întotdeauna mi-a plăcut „The Earrings of Madame de…” pentru că seamănă cu marile iluzii ale unui magician din Vegas, cu toate imaginile în oglindă și cu lumina de mână. Deși Madame de… nu o știe de ceva vreme, rugăciunea ei cade pe urechile surde. Bijutierul îi întoarce cerceii soțului ei (Charles Boyer), care îi prezintă drept cadou despărțitorului său, care îi amanează unui dealer din Constantinopol, care îi vinde baronului Fabrizio Donati, ambasadorul italian (interpretat de „Hoții de bicicletă” ”Regizorul Vittorio de Sica), care le dăruiește femeii pe care o iubește - nimeni altul decât Madame de… însăși. Construită din schela de cheltuieli și încasări, credite și datorii, capodopera lui Ophuls se bazează pe exigențele crude și imprevizibile ale unei alte piețe: inima umană.

Cu noua ediție a filmului Blu-ray a Criterion, cu un transfer digital restaurat, de înaltă definiție și o introducere a lui Paul Thomas Anderson (vizionare mai jos), este clar că cele șase decenii de la lansare nu au redat grațioasa și fluidă Ophuls estetică orice mai puțin impresionantă. Un montaj superb și înverșunat urmărește perfect evoluția Madamei și a aventurii de bară a baronului, în timp ce mărunțelele scrisorilor sale nespuse din străinătate, scrise și rupte după ce a devenit obiect de scandal, se topesc perfect în zăpadă alpină.

Dar, așa cum susține Molly Haskell în eseul însoțitor, din 2008, „The Earrings of Madame de…” rămâne mai mult obiectul obsesiei cultului decât admirația universală, victima tipografiei sale timpurii ca „film de femeie” - o apelare, Haskell subliniază că este prea simplu pentru disecția complexă a Ophuls a rolurilor de gen și a convențiilor romantice. Și nu cumva să crezi că subapreciarea poveștilor centrate pe femei a murit odată cu Women’s Lib, consideră Emily Nussbaum’s jab la fenomen, publicat săptămâna trecută. De la „The Godfather” la „Breaking Bad”, „gravul” și „mărețul” încă mai sunt atașați în mare parte de ghioceii care se leagănă.

Chiar dacă luăm canonul în termeni proprii, totuși, „Cerceii madamei de…” pare să marcheze un moment de cotitură important. Truffaut, unul dintre cei mai perceptivi critici și cei mai reverenți practicanți ai formei de artă, a recunoscut-o ca atare: în faimosul său retragere a lui Portly, verbose „Tradition of Quality”, publicată în 1954, a numit „direcția actorilor” din „Earrings of Madame de…” una dintre puținele „audacități” din cinematografia franceză recentă. Permiteți-mi să merg mai departe: cel mai îndrăzneț gambit al filmului este să atace „Tradiția calității” din interior.

„Cerceii madamei de…” reflectă opulența stăruitoare și proveniența literară a „lumilor închise, baricadate de formule”, pe care Truffaut le disprețuia atât de mult. Ophuls folosește însă această asemănare pentru a critica lumea suprafețelor și superficialitatea. Văzute cu ochi noi, cerceii Madame de ... vândute pentru o melodie au devenit de neprețuit. Rugăciunile ei sună sincere, iar emoțiile ei curg mult mai adânc decât simple reflecții. Am putea chiar să o numim Truffaut a feminității Belle Epoque, noua femeie dinaintea Noului Val: învățând prea bine limitele grele ale tradiției, chiar dacă începe să înțeleagă calitatea printr-o măsură diferită.

„Earrings of Madame de…” este acum pe Blu-ray (39,95 USD) din Colecția Criterion. Filmul este disponibil și pe DVD, iTunes și Hulu Plus.





Top Articole

Categorie

Revizuire

Caracteristici

Știri

Televiziune

Setul De Instrumente

Film

Festivaluri

Opinii

Premii

Box Office

Interviuri

Clickables

Liste

Jocuri Video

Podcast

Conținut De Marcă

Premii Sezonul Reflectorizant

Camion De Film

Influențatori